Japan Dining Card

サポート / Support

アプリの使い方、購入の復元、不具合、翻訳に関するご意見を受け付けています。

Contact us about using the app, restoring purchases, technical issues, or translations.

お問い合わせ

Email: happybgms.777@gmail.com

日本語または英語で、アプリのバージョン、端末、OS、発生した操作をお知らせください。個人情報や決済情報は送らないでください。

Write in Japanese or English and include the app version, device, operating system, and steps that led to the issue. Do not send personal information or payment details.

購入を復元する

  1. アプリの「設定」を開きます。
  2. 「購入を復元」を選びます。
  3. 購入時と同じApple IDまたはGoogleアカウントでストアへサインインしていることを確認します。

Restore a purchase

  1. Open Settings in the app.
  2. Select Restore Purchases.
  3. Confirm that you are signed in with the Apple Account or Google Account used for the purchase.

端末内データを削除する

お気に入り、最近使ったカード、言語などは端末内に保存されます。アプリを削除すると、これらのローカルデータも削除されます。購入済みPremiumは、再インストール後に「購入を復元」から確認してください。

Delete on-device data

Favorites, recent cards, and language settings are stored on your device. Deleting the app removes this local data. After reinstalling, use Restore Purchases to recover an eligible Premium purchase.

重要な範囲

本アプリは飲食店でのコミュニケーションを補助します。原材料の正確性、アレルゲン不使用、交差接触の防止、お店側の理解や対応を保証しません。注文または飲食の前に、必ずお店の方へ直接ご確認ください。

Important scope

This app supports communication in restaurants. It does not guarantee ingredient accuracy, absence of allergens, prevention of cross-contact, or a restaurant's understanding or ability to accommodate a request. Always confirm directly with restaurant staff before ordering or eating.

最終更新: 2026年8月13日 / Last updated: August 13, 2026